Recursos en español

Recursos de rehabilitación auditiva en español para adultos y familias

Reseñas y comparativas de apps3 min de lectura· Revisado 28 de septiembre de 2026

Si usted o alguien de su familia escucha en español, puede empezar a practicar gratis hoy mismo. Cochlear, MED-EL y Advanced Bionics tienen páginas de práctica en español. Dos webs de audiología ofrecen folletos en español para imprimir. Para madres y padres de niños están Hearing First y Hands & Voices. Nuestra app, SoundSteps, funciona por completo en español y se empieza gratis.

Gratis, sin crear cuenta.

Por dónde empezar

Elija una cosa para practicar esta semana. Una app sirve cuando está solo. Un ejercicio con compañero necesita a alguien que lea palabras en voz alta, así que déjelo para cuando haya familia en casa. Los folletos son para leer, y para enseñar a la familia en qué está trabajando.

Hay más material en español para niños que para adultos, así que las opciones para adultos van primero.

Práctica en español para adultos

SoundSteps es nuestra; téngalo en cuenta al leer esta parte. Todas las pantallas y todas las voces están en español. Empiece con pares como peso y beso, donde un solo sonido cambia la palabra. Cuando los pares le resulten fáciles, pase a las frases. Después vienen los relatos cortos y las conversaciones. Añada ruido de fondo cuando se sienta listo, y súbalo poco a poco.

Úsela en el navegador o en el teléfono, lleve el dispositivo auditivo que lleve, o ninguno. Hay una versión gratis, y puede probar la app completa durante 7 días sin tarjeta.

Cochlear, MED-EL y Advanced Bionics también tienen material gratis en español. Mucho está pensado para dos personas: por ejemplo, su hermana lee palabras en voz alta y usted repite lo que ha oído. Una parte se puede hacer a solas.

SoundSteps en españolnuestra app
Práctica diaria de escucha en español, con voces en español y ruido de fondo que usted controla. Se empieza gratis en el navegador o en el teléfono.
Recursos para adultosCochlear
Ejercicios para hacer con un compañero de escucha, y práctica telefónica con una voz grabada en inglés y en español. La práctica telefónica usa un número de Estados Unidos.
Descarga de materiales de rehabilitaciónMED-EL
Materiales de práctica gratis para descargar, pensados para adultos y adolescentes con implante coclear.
Recursos para la rehabilitación auditivaAdvanced Bionics
Una página en español que reúne las apps y herramientas de práctica gratis de la marca, por edades. Según la página, sirven con cualquier dispositivo auditivo.

SoundSteps (nuestra app) funciona por completo en español: las pantallas, la práctica y las voces que escucha.

Folletos y guías en español

Estas dos webs las crearon personas del mundo de la audiología que trabajan con hispanohablantes. Están escritas sobre todo para los equipos de audición, pero muchas páginas sirven para imprimirlas y llevarlas a la próxima cita.

Audiology en Españolpágina de recursos
Recursos sobre la atención auditiva para la comunidad hispana y latina, de una audióloga bilingüe: investigación reciente, cuestionarios en español para los equipos de audición y una infografía para familias.
Audiology Materials in Spanishproyecto de doctorado en audiología
Folletos en español para leer en casa o en la cita, y herramientas para imprimir. Se puede buscar por tema e imprimir lo que necesite.

Para familias con niños

Si tiene un hijo o una hija con sordera o hipoacusia, empiece aquí. Las dos webs tienen una sección en español para madres y padres.

Spanish ResourcesHearing First
Folletos y libros electrónicos cortos en español para madres y padres, como un audiograma de sonidos familiares y controles auditivos diarios para niños.
Recursos en EspañolHands & Voices
La página en español de una organización dirigida por madres y padres, para familias de niños sordos o con hipoacusia.

Cómo combinarlos

Las personas mejoran al entender las voces con las que practican. Así que, si en casa se habla español, practique en español, y si en su familia se pasa del español al inglés, practique en los dos. Puede cambiar el idioma de práctica en Configuración.

Una buena semana no necesita mucho. Pruebe unos minutos de práctica casi todos los días, y un ejercicio con un familiar cuando los dos tengan tiempo. Si un folleto le deja una duda, llévelo a su próxima cita de audición.

Preguntas frecuentes

¿Hay una app de práctica de escucha en español?

Sí. SoundSteps funciona por completo en español, también las voces, y se empieza gratis en el navegador o en el teléfono. Para más, mire las páginas de práctica en español de Cochlear, MED-EL y Advanced Bionics.

¿Hay ejercicios auditivos en español para adultos con implante coclear?

Sí. La página de Cochlear para adultos en español tiene ejercicios para hacer con un compañero, y MED-EL tiene descargas gratis para adultos y adolescentes. SoundSteps es para los días en que no hay nadie que le lea en voz alta. Va desde pares de palabras hasta conversaciones completas en español.

¿SoundSteps funciona en español con aparatos auditivos?

Sí. Da igual que lleve aparatos auditivos, un implante coclear o ningún dispositivo auditivo. Lo que oye en español se hizo en español, con voces propias; no es audio en inglés con el menú traducido. Empiece por la versión gratis.

¿Puedo practicar en inglés y en español?

Sí, y se cambia en Configuración cuando quiera. En muchas casas se mezclan los dos idiomas en la cena; si en la suya pasa, practique en los dos.

¿Dónde encuentro materiales de rehabilitación auditiva gratis en español?

Empiece por las páginas de práctica en español de Cochlear, MED-EL y Advanced Bionics. Para folletos que imprimir, pruebe Audiology Materials in Spanish y Audiology en Español. Si tiene hijos, Hearing First y Hands & Voices tienen secciones en español.

Seguir leyendo

Practique en español hoy

Haga el chequeo de escucha gratis en español, en su navegador. No hay nada que instalar ni cuenta que crear.